Турецкий | Русский |
Seni seviyorum | Я тебя люблю |
Senden hoşlanıyorum | Ты мне нравишься |
Sana sarılmak istiyorum | Я хочу тебя обнять |
Seni öpmek istiyorum | Я хочу тебя поцеловать |
Seni özlüyorum | Я скучаю по тебе |
Seni çok özledim | Я очень сильно по тебе соскучилась |
Seni deli gibi seviyorum | Я люблю тебя как сумасшедшая |
Kalbimde temelli kalacaksın | Ты всегда будешь в моем сердце |
Ben bir tek seni seveceğim | Я буду любить только тебя |
Hep aklımdasın/ Hep seni düşünüyorum | Ты всегда в моих мыслях/я всегда думаю о тебе |
Seni hiç unutamam | Я тебя никогда не смогу забыть |
Hayal ettiğim erkeksin | Ты мужчина моей мечты |
Dünyada en harikasın | Ты самый лучший на всем свете |
Seninle her zaman olmak istiyorum | Я хочу быть с тобой всегда |
Sensiz zor oluyor | Мне тяжело без тебя |
Sana ihtiyacım var/Bana sen lazımsın | Ты мне нужен |
Sensiz zaman durdu | Без тебя время остановилось |
Seninle daima olacağim | Я всегда буду с тобой рядом |
Sana karşı hislerim değişmedi ve hiç bir zaman değişmeyecek | Мои чувства к тебе не изменились и никогда не изменятся |
Benim için ilişkimiz çok değerlidir | Я очень дорожу нашими отношениями |
Kıskanıyorum | Я ревную |
Keşke seninle/yanında olsam | Хорошо бы, если бы я был(a) рядом с тобой |
Senle mutluyum | Я счастлив(а) с тобой |
Çok yakışıklısın | Ты красивый |
Güneşim | Солнце моё |
Aşkım | Любовь моя |
Sevgilim | Мой дорогой, любимый / моя дорогая, любимая |
Meleğim | Мой ангел |
Aslanım | Мой лев |
Küçüğüm | Моя маленькая девочка |
Bebeğim | Маленький мой (малыш мой) |
Tatlım | Мой сладкий / моя сладкая |
Canım | Душа моя, возлюбленный / возлюбленная |