- ФОНЕТИКА И ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ
- Чтение гласных под влиянием последующих согласных (КРАТКОЕ ЧТЕНИЕ)
- Гласные в неударном положении
- Об ударении в слове
- Чтение согласных букв — v, f, r
- Буквы F (f) и V (v) и губно-зубные согласные звуки [f], [v]
- Буква R(r) перед гласными и звук [r]
- Чтение согласных букв C, S
- Буква C (c) [si:]
- Буква S (s) [es]
- Удвоенные согласные
- Упражнения в чтении и произношении
- I. Звук [e]
- II. Алфавитное и краткое чтение гласной буквы e
- III. Звук [ı]
- IV. Алфавитное и кратное чтение буквы i, и y
- V. Звук ə
- VI. Алфавитное и краткое чтение буквы o
- VII. Звук [æ]
- VIII. Алфавитное и краткое чтение буквы a
- IX. Звук [ʌ]
- X. Алфавитное и краткое чтение буквы u
- XI. Неударные гласные
- XII. Звуки [f], [v]
- XIII. Звук [r]
- XIV. Чтение буквы c
- XV. Чтение буквы s
- XVI. Удвоенные согласные
- XVII. Сводное упражнение
ФОНЕТИКА И ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ
Что следует повторить прежде чем переходить к новому материалу:
- повторите названия гласных букв английского алфавита: A [eı], E [i:], I [aı], O [ou], U [ju:], Y [waı];
- Прочитайте вслух следующие слова: paint, play, see, tea, be, tie, time, type, by, so, soap, mute, mule;
- Проверьте, запомнили ли вы все слова урока № 1 (откройте — слова ниже)
Слово | Транскрипция | Перевод |
eat | [ i:t ] | есть (кушать) |
I | [ aı ] | Я |
Lie | [ laı ] | лежать |
Like | [ laık ] | любить, нравится; ( I like…- мне нравится; Mike likes…- Майку нравится ) |
make | [ meık ] | делать, заваривать ( о чае, кофе ) |
meat | [ mi:t ] | мясо |
meet | [ mi:t ] | встречать |
need | [ ni:d ] | нуждаться (в) ( I need time.- Мне нужно время. Kate needs tea.- Кэйт нужен чай.) |
paint | [ peınt ] | писать ( красками ) |
play | [ pleı ] | играть |
sail | [ seıl ] | ездить на парусной лодке (корабле) |
see | [ si: ] | видеть |
skate | [ skeıt ] | кататься на коньках |
sleep | [ sli:p ] | спать |
smile | [ smail ] | улыбаться |
stay | [ steı ] | оставаться |
take | [ teık ] | 1. Брать; 2. есть, пить |
tea | [ ti: ] | чай |
time | [ taım ] | время |
type | [ taıp ] | печатать на машинке |
wake | [ weık ] | просыпаться |
waste | [ weıst ] | тратить зря |
Чтение гласных под влиянием последующих согласных (КРАТКОЕ ЧТЕНИЕ)
В этом уроке мы рассмотрим второй вариант чтения гласных в односложных словах, т. е. чтение гласных букв под влиянием следующих за ними конечных согласных. В этом случае гласная буква передает не долгий звук, а краткий, причем буквы e, i, o изображают звуки, с которыми мы привыкли их связывать в латинском алфавите, тогда как буквы A и U читаются непривычным для нас образом.
Буква | В транскрипции | Изображает звук |
E | [e] | близкий русскому звуку [Э] в слове эти. С этим звуком вы знакомы по двугласному [eı] ten [ten] — десять |
I Y | [ı] | близкий русскому звуку [И] в неударном положении, если его произнести коротко и совсем легко, без всякого напряжения, например, в слове икра sit [sıt] — сижу, system [ˊsistım] — система |
O | [ɔ] | близкий звуку [О] в русском языке. Различие в следующем:
stop [ɔ] — останавливаться |
A | [æ] | Соответствующего звука в звуковой системе русского языка нет. Надо произнести [Э] как в слове этот, но опустить при этом нижнюю челюсть: Ann [æn] — Анна |
U | [ʌ] | Близок русскому звуку [А] в предударных слогах: Москва [MʌСˊКВА], Парад [ Пʌˊрат ]. В английском языке этот звук преимущественно стоит под ударением. Научитесь произносить его легко без всякого напряжения — bas [bʌs] — автобус. |
Гласные в неударном положении
В неударном положении гласные как в русском языке, так и в английском, укорачиваются и теряют свою четкость. Например: гласный звук во втором слоге в слове комната звучит неясно, слышится средний звук между [A] и [Э]. Этот неясный звук обозначается в транскрипции знаком [ə]. В английском языке гласные в неударном положении звучат либо как короткий звук [ı], либо как неясный звук [ə].
Слово | Транскрипция | Перевод | Слово | Транскрипция | Перевод |
system | [ˊsıstım] | система | defend | [dıˊfend] | защищать |
lazy | [ˊleızı] | ленивый | again | [əˊgeın] | снова |
tennis | [ˊtenıs] | теннис | coffee | [ˊkɔfi] | кофе |
alone | [əˊloun] | один (без других) | seldom | [ˊseldəm] | редко |
- Буквы e, i, y в неударном слоге обычно передают звук [ı], тогда как буквы a, o передают звук [ə].
- Буква y в конечном неударном слоге читается [ı]
Lazy Ben | [ˊleızı ˊben] | Ленивый Бен |
I type badly | [ˊbædlı] | Я плохо печатаю на машинке |
Сказанное выше относится не только к гласным в неударных слогах, но и к гласным в неударных словах.
I stay and wait | [aıˊ steı ənd ˊweıt] | Я остаюсь и жду |
And — союз и, не имеет самостоятельного ударения, поэтому гласная в нем в предложении звучит неясно. Этот неясный гласный звук, в транскрипции обозначаемый [ə], принято называть нейтральным. В некоторых случаях гласный звук в неударном слоге совсем исчезает:
sudden [ˊsʌdn] — внезапный | lesson [lesn] — урок |
Об ударении в слове
В двусложных и многосложных словах ударение падает обычно на корень. Так, в слове defend — защищать, оборонять, ударение падает на корень — fend; de — является приставкой. В слове bedly — плохо, корень bad — [bæd].
В транскрипции перед ударным слогом ставится знак ˊ , пример again [əˊgein] — снова.
Чтение согласных букв — v, f, r
Буквы F (f) и V (v) и губно-зубные согласные звуки [f], [v]
Буква | Название | Звук |
F (f) | [ef] | [f] соответствует в русском языке звуку [Ф] в слове фазан |
V (v) | [vi:] | [v] соответствует в русском языке звуку [В] в слове вал |
- Обратите внимание — звуки [f], [v] звучат более чётко, чем в русском языке, так как произносятся при более энергичном выдохе.
Буква R (r) перед гласными и звук [r]
Чтение согласных букв C, S
Буква C (c) [si:]
Буква C изображает 2 звука. Оба звука вам уже знакомы:
[s] | nice [nais] | хороший |
[ k ] | music [ˊmju:zik] | музыка |
Правило чтения буквы C отобразим в таблице ниже:
С | [S] — перед e, i, y. Пример: ice [aıs], decide [diˊsaid], cycle [ˊsaıkl] |
C | [K] — перед a, o, u и согласными: Пример carry [ˊkærı], coal [koul], cut, act. В конечном положении music [ˊmju:zik] |
В конце слов часто встречается сочетание ck. Это сочетание пишется обычно в конце односложных слов после краткого гласного звука для передачи звука [K] — Nick [nık], black [blæk ].
Буква S (s) [es]
В таблице ниже основное правило чтения буквы s
S | [S] |
|
S | [Z] |
|
Из последнего правила есть исключения, с которыми вы будете знакомиться позднее.
Удвоенные согласные
Обратите внимание на чтение удвоенных согласных, а также на сочетание ck:
- Bill and Nick rest — [ˊbil ənd ˊnik rest], (rest — отдыхать)
- Ann and Bess play tennis well — [ˊæn ənd ˊbes ˊpleı ˊtenıs ˊvel], (Энн и Бэсс играют в теннис хорошо)
- Dick cycles — [ ˊdık ˊsaıklz ], (cycle — ездить на велосипеде)
- Stay and rest a little — [ˊsteı ənd ˊrest ə ˊlıtl], (a little — немного)
- Kate feels ill — [ˊkeıt ˊ fi:lz ˊıl], (Кейт больна, буквально: чувствует себя больной)
Удвоенные согласные в английском языке, как показывает транскрипция данных выше примеров, читаются как одна, тогда как в русском языке удвоенные согласные читаются в определенных условиях как две, т. е. удлиненно.
- Буква c никогда не удваивается. Вместо удвоенной буквы с ставится ck: lucky [ˊlʌkı] — счастливый.
- В слове little буква t удвоена, чтобы парализовать влияние конечной буквы e на коренную гласную i.
- Звук [l] настолько звучен, что является слогообразующим; поэтому влияние немого e сказывается через две согласные, если одна из них буква L.
Сравните cycle [ˊsaıkl] — немое e влияет на чтение y, тогда как в слове little [ˊlıtl] влияние немого e парализовано удвоенной согласной t.
Упражнения в чтении и произношении
Все упражнения читайте вслух. Каждое читайте по нескольку раз сперва по вертикали, затем по горизонтали.
I. Звук [e]
a) Не смягчайте согласных перед звуком [e]. При произнесении [t, d, n, l, s] кончик языка прижимается к альвеолам. Язык не напрягайте. Произнося [e] старайтесь по возможности меньше открывать рот (как при [Э] в слове эти):
ten | den | net | let | set |
test | dent | nest | lest | sent |
tell | dell | Nell | lent | sell |
б) При произнесении [p], [b], [m] губы плоско прилегают к зубам, нижняя челюсть несколько опущена. Это положение не способствует смягчению согласных перед [e]. Губы не напрягайте. При произнесении [w] губы округляются. Звук [w] ощущается на губах. Следите за тем, чтобы края верхних зубов не касались нижней губы.
pet | bet | met | wet | smell |
pest | best | mess | west | step |
pelt | belt | melt | well | slept |
pen | Ben | men | went | swell |
в) Долгие и короткие звуки
Долгий звук: [eı] | pain | bale | sail | nail | Dane | main | tate | let |
Короткий звук [e] | pen | bell | sell | tell | den | men | Nell | let |
II. Алфавитное и краткое чтение гласной буквы e
[i:] | [e] | [i:] | [e] |
me | men | meet | met |
see | set | Pete | pet |
lead | led | steep | step |
dean | den | beat | bet |
Прочтите предложения в таблице ниже:
I meet Ben | Я встречаю Бена |
Nell meets Em | Нелли встречает Эмму |
Send Ben | Пришлите Бена |
Bess sleeps well | Бесс спит хорошо |
III. Звук [ı]
- a) Произнесите звук [ı] коротко и легко, без всякого напряжения. Согласные перед ним не смягчайте. Не приглушайте [d], [b] и [g] в конце слова:
tip | sit | lit | pit | win | bid | big |
dip | sip | lip | bill | will | lid | pig |
nip | slip | list | mist | wit | nib | gig |
oll | still | kill | mill | win | kid | wig |
- б)
pen — pin | bell — bill | ten — tin |
pet — pit | tell — till | bed — bid |
set — sit | well — will | meddle — middle — little ; [medl] — [midl] — [lıtl] |
lest — list | wet — wit |
- в)
Sit still | Сиди спокойно (тихо) |
Ben sits still | Бен сидит спокойно |
Little Tim swims well | Маленький Тима хорошо плавает |
Little Tim wins | Маленький Тима выигрывает |
IV. Алфавитное и кратное чтение буквы i, и y
Lie [aı] — Lit [ı] | site [aı] — sit [ı] | style [aı] — system [`sıstım] |
pine [aı] — pin [ı] | mile [aı] — mill [ı] | my [aı] |
time [aı] — Tim [ı] | bite [aı] — bit [ı] | type [aı] — Lynn [ı] |
Kate sits and types | Кейт сидит и печатает |
Tim lies and smiles | Тима лижит и улыбается |
Little Mike sleeps still | Маленький Майк спит спокойно |
V. Звук ə
Для того чтобы правильно произнести [ə] надо, чтобы язык лежал плоско во рту. Поэтому сперва произнесите [A], а затем не закрывая рта, не меняя положения языка и не делая никакого движения губами, произнесите [O], получится английский звук [ə]. За губами следите в зеркальце. После того как вы научитесь произносить [ə], прочтите несколько раз вслух упражнение ниже в таблице.
on | pot | lot | nod |
top | spot | slot | odd |
stop | pop | bolt | Bod |
dot | not | bottle | snob |
Bob sees Tom | Боб видит Тома |
Bod stops Tom | Боб останавливает Тома |
Tom stops | Том останавливается |
Bod nods | Боб кивает (головой) |
VI. Алфавитное и краткое чтение буквы o
ode — off | toe — Tom |
note — not | go — goggle |
goat — got | so — sob |
VII. Звук [æ]
а) Опустите нижнюю челюсть несколько больше, чем при произнесении [Э] в слове этот. Произнесите несколько раз поочередно: эти — этот. Следите за положением рта. При произнесении э в слове эти рот слегка приоткрыт, при произнесении э в слове этот рот раскрыт немного больше. При произнесении [æ] рот должен быть раскрыт еще больше (см. рисунок).
[æ] | pan, man, Dan, dad, bat, nap, pat, sat |
- б)
Рот слегка приоткрыт | Нижняя челюсть опущена |
pen | pan |
men | man |
Ben | Ann |
lend | land |
set | sat |
pet | pat |
Ann stands | Анна стоит |
Sam sees Dan | Сэм видит Дэна |
Ann sat still | Анна сидела спокойно |
VIII. Алфавитное и краткое чтение буквы a
[eı] — [æ] | [eı] — [æ] |
pain — pan | main — man |
same — Sam | pale — pal |
play — plan | lay — lap |
IX. Звук [ʌ]
- Произносите звук [ʌ] коротко и легко, без всякого напряжения органов речи. Следите за тем, чтобы [g] и [d| в конце слов звучали звонко:
up | sup | us | bust | dull | mud |
nut | sun | bus | dust | lull | bud |
but | mug | buzz | must | sulk | stud |
Sit up | Сиди прямо (выпрямись) |
Stand up | Встаньте |
Go by bus | Поезжай (те) на автобусе |
I must wake Mike | Я должен разбудить Майка |
Ben must not sulk | Бен не должен дуться |
Tom must get up | Том должен вставать |
X. Алфавитное и краткое чтение буквы u
[ju:] — [ʌ] | [ju:] — [ʌ] |
use — us | mule — mud |
mute — must | dune — bun |
nude — nut | muse — sum |
Ben Likes music | [ˊmju:zık] | Бен любит музыку |
XI. Неударные гласные
Перед ударным слогом поставлен знак ударения:
deˊfend, ˊlazy, ˊbadly, ˊtennis, aˊgain, aˊlone, ˊseldom, aˊway, ˊcoffe, ˊsadly, aˊside.
Lazy Tom plays tennis badly | Ленивый Том плохо играет в теннис |
I like coffe | Я люблю кофе |
Step aside, please [pli:z] | Отойдите в сторону, пожалуйста |
XII. Звуки [f], [v]
- Следите за тем, чтобы согласные звучали твердо. Произнося [f] и [v], опускайте немного челюсть, так, чтобы края верхних зубов касались нижней губы, тогда легче избежать смягчения [f], [v]. Энергично выдыхайте воздух.
- Особое внимание обратите на 3-ю колонку слов (leave, dive, stove), следите за тем, чтобы не приглушать звука [v] в конечном положении. Если несколько удлинить гласный звук перед [v], то легче произнести звонкий звук [v]:
fin — vine | leave — leaf | fine |
feel — veal | dive — life | vine |
fame — vain | stove — loaf | wine |
We dive and swim | Мы ныряем и плаваем |
We feel fine | Мы чувствуем себя прекрасно |
XIII. Звук [r]
Слегка загните кончик языка за альвеолы, но не прижимайте его к ним и не давайте ему ударяться об альвеолы. Язык не напрягайте.
read | rain | repeat [rıˊpi:t] |
rest | ray | receive [rıˊsi:v] |
run | role | remain [rıˊmeın] |
Sit and read [ˊsit ənd ˊri:d] | Сидите и читайте |
Stay and rest [ˊsteı ənd ˊrest] | Останьтесь и отдохните |
Repeat please [rıˊpi:t ˊpli:z] | Повторите пожалуйста |
Ann reads a lot [ˊæn ˊri:dz əˊlɔt] | Анна много читает |
Ben runs well [ˊben ˊrʌnz ˊwel] | Бен бегает хорошо |
XIV. Чтение буквы c
Перепишите следующие слова в две строчки:
- в одну пишите слова, в которых буква с читается [s]
- в другую — слова, в которых она читается [k], затем прочтите несколько раз вслух:
fact, face, tunic, back, place, cell, cut, act, cite, came, clean, cycle, cup, cat, cent, pact, race, coat
XV. Чтение буквы s
Напишите следующие слова в две строчки:
- в одну пишите слова, в которых буква s читается [s]
- в другую — слова, в которых она читается [z], затем читайте их вслух:
smile, tennis, plays, music, see, feels, rest, rise, system, gas, please, list, lies, mist, dress
XVI. Удвоенные согласные
Напишите следующие слова в две строки:
- в одну пишите слова, в которых гласные имеют алфавитное чтение
- в другую — краткое:
table, saddle, battle, title, little, fable, bottle, cattle, able, noble, goggle, giggle, waggle, ladle, ripple, idle, riddle
Повторите чтение гласных букв по приведенной ниже таблице:
- В двух верхних строчках показано чтение гласной под влиянием следующей за ней гласной или в одиночном положении;
- В третьей, четвёртой и пятой строчке — чтение под влиянием последующей согласной или согласных (в одно-сложных словах).
A | [eı] — pain, play, skate [æ] — stand |
E | [i:] — me, sleep, eat, Pete [e] — bend |
I, Y | [aı] — lie, Mike, type, by [ı] — sit, system |
O | [ou] — go, soap, toe, note [ɔ] — stop |
U | [ju:] — due, use [ʌ] — up |
Как видите:
- В трёх нижних строчках таблицы у каждой буквы стоит лишь один пример — возможна только одна комбинация.
- В двух верхних строчках (влияние гласной или вне влияния) возможны различные комбинации — несколько примеров.
В двусложных словах, как system, согласная читается кратко в ударном слоге, если она от гласной второго слога отделена двумя согласными.
XVII. Сводное упражнение
- Слова расположены в особом порядке. Добейтесь правильного и беглого чтения (согласно материалам урока)
bend, send, sit, lit, system, stop, rot, up, nut, stand, fat, go, so, role, zone, soap, use, lie, Mike, type, by, sleep, eat, be, Pete, skate, play, paint, Kate, up, sleep, use, so, stand, stop, play, paint, sits, boat, skate, say, lend, note, not, system, lend, land, eat, Pete, men, Ben, go, no, feel, me, by, my, wait, wake, well, flag, cell, back, cap, cut, cycle, style, miss, music, again, alone, lazy, badly, defend, fly, coffee, aside.