Основные понятия английского языка

Основные понятия английского языка, его история, отличие от русского и других языков. Общая картина того, что следует знать начинающему самостоятельное изучение английского языка.

Английский язык

Английский язык принадлежит к группе («ветви») германских языков. Он имеет много общего с такими языками как немецкий, шведский, голландский. Если вы изучали в школе немецкий язык, вам будет легче изучать английский.

Словарный состав

Словарный состав английского языка отражает его историю. Английский язык развился из языков германских племен англов и саксов, переселившихся в V веке н. э. в Британию. Коренным населением Британии в то время были кельты. Однако язык германских племен совершенно вытеснил язык кельтов, и в английском языке сохранилось очень немного кельтских слов.

В XI веке н. э. Англия была завоевана норманнами — скандинавским племенем, завоевавшим Францию, осевшим там и говорившим на французском языке. В течение нескольких столетий после завоевания Англии норманнами французский язык был официальным языком государства, тогда как английский народ продолжал говорить по-английски.

В современном английском языке около половины слов составляют слова германского происхождения, а в живой разговорной речи они составляют до 90 % поскольку принадлежат к числу наиболее обиходных.

За те 400 лет, когда французский язык был языком официальным, в английский язык вошло много французских слов, а также ряд суффиксов и приставок.

В словаре английского языка есть также довольно много слов, заимствованных из других языков, например: bаnana (испанск.), bаzааг (персидск.), ski (скандин.), skipper (голланд.). Научные термины в английском языке часто образуются от латинских и греческих корней и принадлежат к числу международных слов. Например, такие английские слова как telegram — телеграмма, radio — радио, medicine — медицина.

Грамматический строй

По своему грамматическому строю английский язык отличается от русского.

Русский язык имеет богато развитую систему флексий (окончаний). Иначе говоря, русские слова меняют свою форму в зависимости от функции. Например, читать — читаешь; хожу — ходишь; прочел — прочту; звезда — звезд и т. п. Русские существительные, прилагательные, местоимения, причастия изменяются в роде, числе и падеже.

Глаголы имеют разнообразные флексии (окончания) в зависимости от лица, числа, времени. Связь слов в предложении выражается, главным образом, формой слов. Сравните, например: «отец любит сына» и «отца любит сын». В обоих предложениях одни и те же слова стоят на одних и тех же местах. Однако предложения имеют разный смысл, так как слова сын — сына, отец — отца имеют разные формы.

В английском языке слова гораздо реже меняют свою форму. От существовавшей когда-то в английском языке системы склонения почти ничего не осталось, спряжение же происходит главным образом при посредстве вспомогательных глаголов. Связь слов в предложении выражается, в основном, порядком слов, а также служебными словами *.

* Служебными словами называют слова, не имеющие самостоятельные значения — предлоги, союзы и вспомогательные глаголы.

Система орфографии

Орфографическая система может быть построена на различных принципах. Следующие три являются основными:

1. Фонетический, при котором письмо отражает звуковой состав слова (слово произносится так, как оно написано, например: вал);
2. Морфологический, при котором сохраняется единство написания значащих частей слова, несмотря на изменение звучтния этой части в разных словах (например: вод — водный, воды, вода, водяной и т. д.);
3. Исторический — когда написание слова объясняется его историей, и, несмотря на изменившееся произношение, слово сохраняет прежнее написание (например: мы пишем жив, хотя говорим [ЖЫФ]).

Однако единый принцип орфографии выдерживается редко.

Почти во всех языках эти принципы в той или иной степени сочетаются, но один из принципов является основным. В основу русской орфографии лёг морфологический принцип. В основе английской орфографии лежит исторический принцип.

Фонетическая транскрипция

При системе орфографии, основанной не на фонетическом принципе, одна и та же буква может изображать разные звуки, например: буква г в словах — год  [Г], стог  [К], его [В], легко [X], а один и тот же звук может изображаться различными буквами (фтор — вторить; вот — кого). Чтобы показать звуковой состав слов, требуется такая система записи, в которой каждый знак (буква) изображал бы только один звук, а каждый звук изображался бы только одним знаком. Такая передача звучания называется фонетической транскрипцией.

Систем транскрипций много. В наших уроках мы будем пользоваться транскрипцией, принятой в англо-русских словарях, издаваемых ещё в СССР. Она основана на латинском алфавите, а звуки, для изображения которых в этом алфавите нет букв, изображаются условными знаками.

Чтобы не смешивать транскрипцию с обычным написанием, слова, данные в транскрипции, заключаются в квадратные скобки [ ].

Система звуков языка и навыки речи

• Каждый язык имеет свою систему звуков речи. В английском и русском языках есть сходные и даже одинаковые звуки, но есть и звуки, присущие только одному из них.
• Когда мы говорим на своем родном языке, мы совершенно не замечаем, какие движения мы делаем языком, губами и другими органами речи, произнося тот или иной звук. Навыки речи при-обретаются с детства. Но не все произносительные навыки русского языка подходят для английского.
• Чтобы научиться произносить по-английски, надо приобрести целый ряд новых навыков речи, а для этого необходимо ощущать работу своих органов речи. Поэтому ниже дается общее представление о речевом аппарате (органах речи), его работе и типах звуков речи.

Работа органов речи и типы звуков

Все звуки речи мы произносим, выдыхая воздух. Находящиеся в гортани голосовые связки мы можем сблизить и напрячь, тогда они под напором выдыхаемого воздуха будут вибрировать; в результате этой вибрации получается «голос».

Если выдыхаемый воздух не встречает никакой преграды в полости рта, получаются звуки, называемые гласными.

Полость рта является своего рода резонатором, величину и форму которого мы можем менять с помощью языка и губ. Изменением положения языка и губ достигается разнообразие гласных звуков. Так, при произнесении русского гласного звука [А]* язык лежит более или менее плоско на нижней челюсти (потому-то врач при осмотре горла и предлагает больному произносить «а», чтобы виден был зев).

* Русские звуки мы будем изображать прописными русскими буквами в квадратных скобках

Если мы несколько поднимем заднюю часть языка и вытянем и округлим губы, получится русский звук [О]. Если мы еще выше поднимем заднюю часть языка и еще больше округлим губы, получится русский звук [У]. Наоборот, если мы хотим произнести звуки [И] или [Е], мы поднимем среднюю часть языка — для [И] выше, для [Е] несколько меньше. (Проверьте это сами, произнося звуки [А], [0], [У], [И], [Е] перед зеркалом.)

Другой характер звук приобретает, если мы создадим выдыхаемому воздуху преграду в полости рта, — например, сомкнём губы, как при произнесении [П] или [Б]. Отличие между этими звуками лишь в том, что [Б] мы произносим при участии голосовых связок, т. е. «голосом», а [П] — без их участия *.

* Работу голосовых связок можно ощутить, приложив пальцы к гортани; при произнесении [Б] вы ощутите движение, при произнесении [П] его не будет (если вы произнесете один согласный звук, без последующего гласного).

Звуки, при произнесении которых выдыхаемому воздуху создается в полости рта та или иная преграда, называются согласными. Согласные, произнесенные с голосом, называются звонкими, без голоса — глухими. Почти все звонкие согласные имеют соответствующие им глухие, как [Б] — [П].

Речевой аппарат

На левом рисунке мягкое нёбо опущено, на правом мягкое нёбо поднято:

• ПР — полость рта;
• З — зев;
• ПН — полость носа
• Г — гортань

Подвижные органы: Нижняя челюсть.

• Губы — 1
• Язык — Я (кончик языка — 3, передняя часть — 4, средняя часть — 5, задняя часть — 6)
• Мягкое нёбо — 9
• Язычёк — 10 (мягкое нёбо Вы можете нащупать языком и увидеть в зеркале; когда мы молчим, оно опущено и выдыхаемый воздух выходит через нос; когда говорим — оно поднято — см. рис. справа)
• Голосовые связки — С (расположены в гортани; это два мускула, которые могут сближаться и напрягаться; когда мы молчим, они раздвинуты и не напряжены).

Неподвижные органы:

• Зубы — 2
• Альвеолы — 7 (бугорочки за верхними зубами)
• Твёрдое нёбо — 8

Английский алфавит

Открыть алфавит