Женский род прилагательных во французском языке

Женский род прилагательных образуется путём прибавления гласной «e» к форме мужского рода:

espagnolespagnole

Иногда при добавлении гласной «e» происходят изменения в звучании слова:

allemand [almɑ̃] — allemande [almɑ̃d]
français [fʀɑ̃sɛ] — française [fʀɑ̃sɛz]

Другие окончания:

1. Если прилагательное в мужском роде заканчивается на «ien«, то в женском роде окончание меняется на «ienne«, при этом исчезает носовой звук:

autrichien [otʀiʃjɛ̃] — autrichienne [otʀiʃjɛn]
comédiencomédienne

2. Если прилагательное в мужском роде заканчивается на «er«, то в женском роде окончание меняется на «ère«:

premierpremière

3. Прилагательные, оканчивающиеся в мужском роде на «s«, в женском роде приобретают окончание «sse«:

grosgrosse

4. Прилагательные, оканчивающиеся в мужском роде на «c«, в женском роде приобретают окончание «che«:

secche

5. Прилагательные, оканчивающиеся в мужском роде на «f«, в женском роде приобретают окончание «ve«:

sportifsportive

5. Прилагательные, оканчивающиеся в мужском роде на «e«, не имеют формы женского рода.

Исключения при образовании женского рода прилагательных:

beaubelle
un beau garçon — une belle fille

vieuxvieille
un vieux monsieur — une vieille madame

nouveaunouvelle
un nouveau voisin — une nouvelle idée

В этих случаях мужской род перед гласной или немым h превращается в bel, vieil и nouvel соответственно:

un bel homme, un vieil arbre, un nouvel ami

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *