По-малайзийски

Жена Якова Борисовича, Берта Иосифовна, японистка, в свои 82 года осваивает малазийский язык. За ужином жалуется мужу:
— Яшенька, ты знаешь, что мужчина по-малайзийски «лаки-лаки»…
— Красиво, — хвалит эстет Яков Борисович.
— А женщина — «пырынпуа».
— Нда-а-а…
— А множественное число в малайзийском языке образуется с помощью удвоения основы. Значит, мужчины по-малазийски…
— «Лаки-лаки-лаки-лаки»! — радостно догадывается Яков Борисович. — Красиво!
— А женщины — «пырынпуа-пырынпуа»… — уныло заключает Берта Иосифовна.
Поликарповна, досадливо гремя посудой, резюмирует:
— Дак шо вы хотите, Берта Осивна, баба — она и у Африке баба!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *